poznaje Howarda Bowditcha i jego pieska Radara. Na terenie jego posiadłości Charlie trafia bowiem na zamkniętą szopęz której zaczynają dochodzić coraz głośniejsze dźwięki